Le Bois de résonance

Nov 08, 2025 6:30 PM

Anglais ci-dessous/English below

Titre : Le Bois de résonance
par Rémi VUICHARD
Date :  Samedi 8 novembre 2025 à 14h30
Lieu : Université de Victoria, Clearihue A 127

Ouvert à tous, entrée libre et gratuite sans inscription. En français, anglais bienvenu pour les questions et les commentaires.

Rémi VUICHARD est suisse et actif depuis de nombreuses années dans le monde du bois de résonance. Ce bois très particulier permet de réaliser de nombreux instruments de musique : guitares, violons, pianos, harpes, violoncelles, etc. Il pousse dans des forêts très particulières et extrêmement rares. Rémi a le privilège de vivre à proximité directe d’une forêt de ce type : le massif forestier du Risoud en Suisse.

Cette présentation d’environ 90 minutes est beaucoup plus qu’une conférence avec une assistance passive. Les participant-e-s pourront toucher de nombreux éléments : violon, tables de résonance, touches de piano en ébène, érable ondé, diapason, boîte à musique, etc. La présentation comprend également des parties audiovisuelles.

La Colombie britannique a la chance d’héberger deux bois de résonance : l’épicéa de Sitka (Sitka spruce) et le cèdre rouge (Western red cedar). Des liens entre la Suisse et la Colombie britannique seront ainsi faits via ces essences forestières sur plusieurs visuels de la présentation.

En 2022, Rémi a su valoriser ce bois d’exception au travers d’un sentier didactique que vous pouvez découvrir au lien suivant : https://www.sentierboisderesonance.ch/

« Le bois de résonance, c’est le cœur d’un arbre qui parle au cœur d’un homme. »
                                                                              Jeanmichel Capt, luthier

Title: Where Does the Wood for Musical Instruments Come From?
by Rémi VUICHARD
Date: Saturday, November 8, 2025 at 2:30 p.m.
Location: University of Victoria, Clearihue A 127

Open to all, free admission with no registration. In French, English welcome for questions and comments.

Rémi VUICHARD is from Switzerland and has been actively involved with resonance wood, or tonewood, for many years—the very special wood used to make musical instruments such as guitars, violins, pianos, harps, or cellos. This wood grows and can be found in extremely rare forests. Rémi has the privilege of living in the immediate vicinity of one such forest: the Risoud massif in Switzerland.

This 90-minute presentation is much more than a lecture. Participants will be able to handle a number of items, including violins, soundboards, ebony piano keys, flamed maple, tuning forks and music boxes. The presentation also includes audiovisual segments.

We are fortunate in British Columbia as our forests are home to two types of resonance wood: Sitka spruce and Western red cedar. This connection between Switzerland and British Columbia will be made via several visuals in the presentation.

In 2022, Rémi gave center stage to this most exceptional type of wood by creating an interpretive trail that can be found at the following link: https://www.sentierboisderesonance.ch/

"Through resonance wood, the heart of a tree speaks to the human heart."
                                                                         Jeanmichel Capt, luthier