Below are several links for French language resources you may find useful :
Consulat de France à Vancouver
Ici Radio Canada Première Colombie-Britannique
Radio francophone locale de Victoria CILS FM
ICI Musique Radio-Canada Victoria : 88,9 FM